مجلس الشعب السوري的中文翻译

例句与用法

1. فبالرغم من التاريخ العريق لعمل مجلس الشعب السوري الذي يرجع إلى بدايات القرن العشرين، كانت لهذه الانتخابات أهمية خاصة جعلت منها تجربة جديدة لسوريا.
   叙利亚人民议会的历史悠久，可以追溯到二十世纪初，这次选举极为重要，因为代表着对叙利亚的一次新的实验。
2. وبالرغم من كل النجاحات والعثرات والعوائق التي رافقت انتخابات مجلس الشعب السوري الأخيرة، فإنها تبقى تجربة فريدة تحمل في طياتها العديد من الدروس المستفادة، وخطوة هامة أولى يجب البناء عليها في متابعة النهج الإصلاحي في أي خطوات مستقبلية إضافية.
   尽管在最近的叙利亚议会选举中出现了许多障碍和困扰，但这一选举是一个独特经验，从中可以汲取许多有益的教训。 它也是向前迈出的重要第一步，必须以此为基础，继续走改革之路，并在将来采取进一步的步骤。